‘D’aquí no passa ningú!’, d’Isabel Minhós Martins i Bernardo P. Carvalho, editat per Takatuta

 

D’aquí no passa ningú! d’Isabel Minhós Martins i Bernardo P. Carvalho, traduït al català per Pere Comelles i editat per Tatakuta

D’aquí npassa ningú!, editat per  és un àlbum il·lustrat en què el format del llibre forma part integrada de la història. La pàgina de la dreta queda en blanc, mentre que a la de l’esquerra es va succeint l’acció. Un senyor molt seriós i manaire, vestit de militar, ordena a un altre senyor seriós (aquest no tan manaire), que vigili que ningú passi de la pàgina esquerra a la dreta. I per què? Doncs perquè el primer senyor seriós, que és un general, vol reservar-se el dret de passar a la història, i per això es guarda una pàgina.

Poc a poc aniran apareixen personatges que volen passar a l’altra banda: un equip de bàsquet, una família de 6, un gos, el conillet Lluís i fins i tot un fantasma! Però el soldat seguirà repetint que no, que a l’altra pàgina no hi pot passar ningú. Fins que… No us expliquem més! Descobriu-ho entre les pàgines d’aquest original àlbum, amb un disseny gràfic i unes il·lustracions originals i cuidades que acompanyen perfectament el seu esperit rebel i trencador. Un llibre que, pel que fa a nosaltres, mai faltarà a les lleixes de La inexplicable.

Premi Nacional de Còmic 2015 Portugal – Millor il·lustració d’àlbum infantil (autor portuguès)
Selecció Els millors llibres per a nens del 2015 (Bienalle dei Ragazzi)
Llibres altament recomanables FNLIJ Brasil 2016
Selecció de llibres no convencionals més sorprenents per a nens 2016 (School Library Journal)
Premi Liberisliber Xic 2017 de la fira d’editorials independents Liberisliber de Besalú (Girona)